Export/Import Media Export/Import Media CalliopeWP
App de gestión de medios

Controla tu biblioteca de medios a escala.

Exporta, importa, actualiza y automatiza workflows de medios en WordPress usando CSV. Procesa miles de archivos con puntos de restauración, prevención de duplicados y trabajos en segundo plano para sitios reales.

Puntos de restauración Flujos CSV Cola en segundo plano

Cola de importación

Procesando

agency-migration-batch-01.csv

68%
Procesando elemento 2.400 de 3.690
Actualizado: hero-background-2026.png
Importado: product-banner-v2.jpg
Omitido: logo-old.png duplicado detectado
Punto de restauración guardado antes de los cambios
3,690elementos
0fallos
1punto de restauración

Creado para agencias Preserva la estructura de carpetas Operaciones CSV más seguras

Por qué importa

El trabajo con medios debería ser seguro, reversible y repetible.

El nuevo flujo Pro ya no se trata solo de mover archivos. También te ayuda a actualizar medios existentes, proteger cambios con puntos de restauración, convertir imágenes cuando el servidor lo permite y ejecutar tareas repetibles desde workflows guardados.

Migraciones de sitios más seguras

Conserva carpetas originales, evita duplicados, registra archivos locales y usa importaciones CSV sin convertir tu carpeta de uploads en un desorden.

Actualizaciones SEO masivas de metadatos

Exporta tu biblioteca, edita textos alternativos, títulos, leyendas y descripciones en una hoja de cálculo, y luego actualiza solo los campos seleccionados en Pro.

Capa de seguridad Pro

Crea puntos de restauración antes de importaciones reales, revierte cambios compatibles desde el historial y conserva registros detallados para diagnosticar problemas.

Flujo

Un flujo más seguro en 4 pasos

Prepara el CSV, revisa qué va a pasar, elige si quieres importar archivos nuevos o actualizar medios existentes y verifica el resultado desde registros detallados.

1

Exportar

Filtra tus medios y exporta un CSV limpio con los campos que necesitas para migraciones, revisión SEO o limpieza editorial.

2

Editar

Actualiza metadatos en Excel, Google Sheets o tu herramienta de hojas de cálculo preferida. Deja los campos vacíos sin tocar, salvo que realmente quieras cambiarlos.

3

Ejecutar con seguridad

Importa archivos nuevos, actualiza medios existentes, reemplaza archivos manteniendo sus IDs o envía trabajos grandes a la cola en segundo plano de Pro.

4

Verificar o revertir

Revisa el historial, descarga logs, vuelve a descargar archivos generados por exportaciones y revierte cambios compatibles de importaciones Pro cuando existan puntos de restauración.

Versión gratuita

Funciones de la versión gratuita

El plugin gratuito sigue siendo útil para migraciones puntuales seguras e importaciones estándar de medios.

Exportación CSV y vista previa

Exporta metadatos de medios, revisa la estructura del CSV y previsualiza los datos antes de procesarlos.

Importar medios nuevos

Lleva archivos nuevos a WordPress desde URLs o rutas locales del servidor con procesamiento por lotes controlado.

Soporte para rutas relativas

Conserva carpetas de subida por año/mes al migrar bibliotecas antiguas y contenido heredado.

Prevención de duplicados

Evita archivos repetidos con verificaciones de seguridad basadas en nombre de archivo y firma/hash cuando esté disponible.

Mapeo de metadatos

Mapea título, texto alternativo, leyenda, descripción y otros campos compatibles durante la importación.

Lotes compatibles con servidores compartidos

Procesa importaciones en bloques más pequeños para reducir el riesgo de timeouts en hosting compartido.

Ruta Free / Pro

Actualiza cuando el trabajo con medios se vuelve repetitivo.

La versión gratuita sigue siendo ideal para migraciones simples. Pro está pensada para operaciones recurrentes con medios, actualizaciones de metadatos, procesamiento en segundo plano, seguridad con rollback, conversión y workflows programados.

  • Usa Free para importaciones ocasionales, medios nuevos y mapeo CSV estándar.
  • Usa Pro cuando necesites actualizar medios existentes, puntos de restauración, procesamiento en segundo plano y flujos guardados.
  • Pasa de Free a Pro sin cambiar la experiencia visual del sitio.

Flujo Pro

Controles avanzados cuando los necesites.

Pro

Actualiza metadatos de medios existentes en lote, reemplaza archivos manteniendo IDs de adjunto y procesa trabajos grandes sin depender de una pestaña abierta.

Historial, logs, puntos de restauración y automatizaciones opcionales hacen más seguras las operaciones recurrentes en sitios reales de clientes.

Nuevas capacidades Pro

Pensado para operaciones avanzadas de medios más seguras.

Export/Import Media Pro ahora se enfoca en workflows reutilizables, actualizaciones más seguras, puntos de restauración, opciones de conversión y mayor visibilidad sobre cada ejecución.

Saved export profiles and presets for repeatable exports and editorial/SEO reviews.

Saved import workflows for advanced imports, remote CSV URLs, and server-side CSV sources.

Update existing media with selected metadata fields so blank cells do not accidentally erase content.

Replace physical files while keeping the attachment ID for safer asset refreshes.

Rollback restore points before supported real imports, with rollback actions from Pro History.

Image conversion on import to WebP or AVIF where WordPress and the server support it.

Procesamiento en cola en segundo plano for larger runs that should not depend on an open browser tab.

History, logs, artifact re-downloads, and automations for recurring work.

Precios

Precios simples para flujos avanzados de medios.

Un año de actualizaciones y soporte. Cancela cuando quieras.

Gratis

Gratis

$0

Ideal para tareas puntuales y migraciones de medios estándar.

  • Exportación CSV y vista previa
  • Importar medios nuevos
  • Prevención de duplicados
  • Local import mode
Download Free
Most Popular

Personal Pro

Personal Pro

$19/year

1 site. Actualizaciones, rollback, conversión y herramientas de automatización.

  • Update existing media
  • Update selected metadata fields
  • Rollback restore points and History
  • WebP/AVIF conversion when supported
  • Procesamiento en cola en segundo plano
Get Personal License

Agency Pro

Agency Pro

$49/year

Para varios sitios de clientes y trabajo repetible de agencia.

  • All Personal Pro features
  • Multi-site agency license
  • Saved profiles and workflows
  • Scheduled automations
  • Priority email support
Get Agency License

Comparación

Comparación detallada de funciones

Función principal Gratis Complemento Pro
Exportar metadatos de medios a CSV
Importar archivos de medios nuevos
Detección de duplicados (firma/hash)
Respetar la estructura original de carpetas
Procesamiento por lotes en el navegador
Actualizar metadatos existentes
Actualizar solo campos seleccionados
Reemplazar archivos físicos manteniendo el ID del adjunto
Conversión de imágenes a WebP/AVIF cuando sea compatible
Puntos de restauración antes de importaciones compatibles
Procesamiento en cola en segundo plano
URL CSV remota y fuentes CSV del servidor
Perfiles de exportación y workflows de importación guardados
Automatizaciones programadas opcionales

Preguntas

Preguntas frecuentes

¿La versión gratuita realmente sirve?
Sí. Diseñamos la versión gratuita como una herramienta completa para migraciones simples y tareas puntuales. Puedes exportar tu biblioteca, importar medios nuevos, mapear metadatos y evitar duplicados sin pagar.
¿Qué cambió en Pro?
Pro ahora suma actualización de medios existentes, workflows guardados, ejecución en segundo plano, historial avanzado, logs descargables, puntos de restauración, rollback compatible y conversión de imágenes cuando el servidor lo permite.
¿Puedo actualizar solo el texto alternativo para SEO?
Sí. Con Pro puedes elegir actualizar medios existentes y sincronizar solo columnas específicas. Esto permite mejorar el texto alternativo, títulos o descripciones de miles de imágenes sin volver a subir los archivos.
¿Puedo revertir una importación?
Sí, cuando la importación Pro es compatible y se creó un punto de restauración antes de aplicar los cambios. El rollback aparece desde el historial Pro para ejecuciones compatibles.
¿Necesito mantener abierta la ventana del navegador?
En la versión gratuita, sí: el navegador dispara los lotes. En Pro puedes enviar trabajos grandes a la cola en segundo plano y revisar luego los resultados desde el historial.

Base de conocimiento

Guías completas para cada función, escritas para dueños de sitios WordPress de todos los niveles.

Pensado para propietarios de sitios WordPress de todos los niveles, con guías claras para flujos Free y Pro.

Primeros pasos

Primeros pasos

Configuración inicial

  • Instala el plugin gratuito desde Plugins > Añadir nuevo.
  • Abre Media > Export/Import para exportar o importar medios.
  • Instala y activa Pro cuando necesites actualizar medios existentes, trabajos en segundo plano, rollback, conversión, flujos guardados o automatizaciones.

Exportar a CSV

Generar un CSV de tu biblioteca es la mejor forma de auditar metadatos SEO actuales o preparar un archivo de migración.

  • Rango de fechas: exporta solo archivos subidos recientemente.
  • Tipo de medio: filtra para exportar solo imágenes, PDFs o videos.
  • Contexto del adjunto: elige entre todos los medios o solo los adjuntos a entradas específicas.

Importar desde CSV

Esta es la forma principal de llevar recursos nuevos a tu sitio o moverlos desde un entorno de staging.

El plugin analiza el archivo y muestra una vista previa antes de procesarlo, para que puedas confirmar que las columnas coinciden con los metadatos esperados.

Modo de importación local

El modo de importación local es para casos en los que los archivos ya se movieron al servidor por FTP, SSH o cPanel. El plugin omite la descarga y registra los archivos en la base de datos.

Respetar rutas relativas

WordPress usually organizes media by year and month. Al migrar bibliotecas antiguas, conservar rutas relativas ayuda a mantener la estructura y los enlaces heredados.

Actualizar medios existentes

Actualizar medios existentes (Pro)

Pro permite actualizar medios que ya están en la biblioteca sin volver a subir todos los archivos.

Fuentes CSV remotas

Fuentes CSV remotas (Pro)

Procesamiento en segundo plano

Procesamiento en segundo plano (Pro)

Estrategias de coincidencia

Estrategias de coincidencia (Pro)

Conversión de imágenes

Pro puede convertir importaciones compatibles de JPG/JPEG y PNG a WebP o AVIF cuando WordPress y el editor de imágenes del servidor soportan el formato elegido.

Rollback y puntos de restauración

Cuando Pro ejecuta importaciones reales compatibles con una licencia activa, puede crear puntos de restauración antes de aplicar los cambios.

Las acciones de rollback están disponibles desde el historial Pro para cambios compatibles, como nuevos adjuntos, actualizaciones de metadatos, reemplazo de archivos e importaciones convertidas.

Historial y automatizaciones

El historial Pro muestra resúmenes, logs descargables, información de puntos de restauración, conversiones, rollback y re-descarga de exportaciones cuando está disponible.

Las automatizaciones opcionales sirven para flujos programados y repetibles. Las importaciones y exportaciones manuales pueden seguir usándose normalmente sin configurar automatizaciones.

Solución de problemas

Solución de problemas

En Free, mantén la pestaña del navegador abierta y evita que el equipo entre en suspensión. Para trabajos grandes, usa flujos guardados y procesamiento en segundo plano de Pro.

El proceso se detuvo a mitad de camino

Comprueba que el CSV tenga encabezados y al menos una fila de datos. Confirma el separador y la codificación, especialmente al exportar desde hojas de cálculo.

¿Listo para optimizar tu workflow de medios?

Suma control CSV, procesamiento en segundo plano y confianza de restauración a la biblioteca de medios de la que depende tu negocio.

Empieza hoy